這句話可理解為：提升技術上的可近性與可用性，不要只追求表面上的捷徑或投機做法。
可能的白話解讀
- 改善技術存取：讓人更容易取得、使用或接觸到技術、資源或系統。
- 不要追逐取巧手法：不要只想靠小聰明、短期捷徑或表面技巧解決問題。
- 核心意思：重視扎實、可持續、制度化的改善，而不是一次性的巧妙做法。
若用在工作或學習情境
- 與其找「最快但不穩」的方法，不如建立更好的流程。
- 與其靠臨時補救，不如把工具、權限、步驟設計得更清楚。
- 與其追求看起來很有效的技巧，不如先打好基本功。
可改寫成更自然的說法
- 改善技術可近性，不要只靠投機取巧。
- 提升技術使用的便利性，避免追求表面捷徑。
- 把技術流程做扎實，不要一味追求小聰明。
如果你願意，我也可以幫你把這句話改寫成更正式的中文、更口語的說法，或英文翻譯。
