你这句话更像是一个原则性表述，意思可以理解为：应优先通过提升技术可访问性、可用性和规范设计来解决问题，而不是依赖临时、绕路或投机式的方法。
可直接理解为
- 改善技术访问：让系统、功能、资源更容易被使用、理解和操作。
- 不要追逐取巧手段：不要依赖看似省事、但不稳妥、不可持续的方法。
- 核心导向：用更标准、更清晰、更长期有效的方式提升体验。
如果放到实际场景里
- 做好快捷方式、键盘操作、无障碍支持、清晰导航。
- 减少复杂步骤和不必要的阻碍。
- 优先采用稳定、通用、可维护的方案。
- 不把“临时绕过问题”的做法当成长期方案。
更自然的中文改写
- 提升技术可访问性，不要依赖取巧办法。
- 应改善技术使用体验，避免走捷径。
- 优先优化系统可达性，而非追求投机式手段。
如果你希望，也可以把这句话进一步改写成：
- 更正式的书面表达
- 适合演讲/标题的表达
- 更口语化的表达
